Jean FERRAT : DENEUVE, BRUEL, LAVOINE, RAPHAËL... sur l'album hommage
L’album hommage à Jean FERRAT « Des airs de liberté« , paraîtra le 2 mars, à l’occasion du cinquième anniversaire de la mort du chanteur. Gérard MEYS, ami, producteur de Jean FERRAT et initiateur de ce projet, qui se défend de vouloir surfer sur la mode des disques de reprises. Marc LAVOINE, qui était très lié à Jean, m’en avait parlé il y a cinq ans, mais je ne voulais pas exploiter sa mort confie-t-il à nos confrères du « Parisien ». Le premier single issu du disque sera la reprise du tube « Aimer à perdre la raison« , revu et corrigé par DIONYSOS (Mathias MALZIEU sur les refrains et BABET sur les couplets).
Ces derniers seront rejoints sur le disque par Marc LAVOINE (« Camarade« ), Patricia PETIBON (« La matinée« ), RAPHAËL (« J’arrive là où je suis étranger« ), Hubert-Félix THIÉFAINE (« Nuit et brouillard« ), Julien DORÉ (« La femme est l’avenir de l’homme« ), Patrick BRUEL (« Ma môme« ), CALI (« La montagne« ), GRÉGOIRE (« Tu aurais pu vivre« ), SANSEVERINO (« Je ne suis qu’un cri« ), ZEBDA (« En groupe, en ligue, en procession« ), Benjamin BIOLAY et Catherine DENEUVE (« C’est beau la vie« )… ; notons que ces derniers avaient déjà livré leur version en duo pour les besoins du film de François OZON « Potiche« , en 2010 (voir ci-dessous). Par ailleurs, Gérard MEYS n’ayant trouvé personne pour reprendre « Ma France« , cette chanson sera proposée en version originale, interprétée par Jean FERRAT, en clôture d’album.
Jean TENENBAUM dit Jean FERRAT, est né le 26 décembre 1930 à Vaucresson, fils de Mnacha (dit Michel) TENENBAUM, juif russe naturalisé français en 1928, et d’Antoinette MALON, française née à Paris d’une famille originaire du Puy-de-Dôme. En 1956, Jean FERRAT met en musique « Les yeux d’Elsa« , poème de Louis ARAGON dont il sera toute sa vie l’admirateur. C’est André CLAVEAU, alors fort en vogue, qui interprète la chanson et apporte un début de notoriété à Jean FERRAT, qui se produit très régulièrement au cabaret parisien La Colombe de Michel VALETTE, en première partie de Guy BÉART. En 1958, Jean FERRAT sort chez Vogue son premier 45 tours EP, qui ne rencontre guère de succès. Puis, il signe chez Decca avec Daniel FILIPACCHI et, l’année suivante, sort son second 45 tours EP avec la chanson « Ma môme« , son premier succès ; Jean FERRAT passe alors sur toutes les ondes.
L’artiste mourra le 13 mars 2010 à l’hôpital d’Aubenas, des suites d’un cancer. Jean FERRAT est inhumé le 16 mars 2010 au cimetière communal d’Antraigues-sur-Volane près de son frère André. Lors de la cérémonie d’hommage qui précède, sur la place centrale du village, Francesca SOLLEVILLE interprète « Ma France » et Isabelle AUBRET « C’est beau la vie« , avant de faire chanter « La montagne » par la foule rassemblée, constituée de plus de 5 000 personnes. Deux femmes absentes de l’album hommage « Des airs de liberté« .
Thierry Cadet