Affaire suivante du 05-08-1986

François Joseph Le Bol (Jean LEFEBVRE) est aujourd’hui jugé pour « tapage nocturne » sur plainte de Monsieur Franck MONOT, directeur de la boite de nuit « le Chicos ». Malgré le témoignage de la concierge de l’immeuble, Consuela FERNANDEZ, en sa faveur, il est condamné à 1 franc de dommages et intérêts, attendu qu’il dérange les clients de l’établissement en faisant plus de bruit que la musique.

La deuxième affaire concerne la chanteuse Dorothée sur plainte de Frédéric MITTERRAND (imité par Yves LECOQ) à propos de sa chanson « Ouh la menteuse ». Il est condamné à diffuser cette chanson en générique de sa prochaine émission.