Umberto TOZZI reprend (encore) "Ti amo" avec...

Par Thierry Cadet
Le 6 avril 2017
1 mins
Umberto TOZZI reprend (encore) "Ti amo" avec...
Crédit photo : visuel de l'album "Quarant'anni che Ti amo"

Après avoir chanté sa chanson en duo avec Lena KA en 2002, et décroché la 3ème place de notre Top, le chanteur italien revient cette année avec une nouvelle version de son tube, à l'occasion des 40 ans de ce dernier : "Quarant'anni che Ti amo". Et c'est avec la voix de la chanteuse américaine ANASTACIA qu'il a décidé d'unir la sienne, pour une nouvelle version revisitée. Si "Ti amo" avec Lena KA mêlait quelques passages en français à ceux chantés en italien, avait été renommé "Rien que des mots" pour l’occasion, c'est dans la langue de Shakespeare qu'il dévoile à présent son morceau.

En France, nombreux sont les tubes d'Umberto TOZZI a avoir été adapté dans notre langue, avec la plupart du temps un succès à la clef, comme, au-delà de "Ti amo" : "Toi, tú" (Top 5 en 2003) enregistré avec la jeune chanteuse CERENA produite par ORLANDO le frère de DALIDA, ou en 2001 "L'italiano" revisité par Junior FALCONE (ex-membre du boysband INFLUENCE "Déchaîne-toi") et rebaptisé "Tout le monde chante".

Thierry Cadet